(English version below)
光陰似箭啊!再過幾天就是我們的大恩人,南無天公玉皇大天尊的聖誕了。即是農歷正月初九日。
一般的人在這一天,會在自家的玄關處,用張桌子鋪上一塊紅布,擺香案、天公金、元寶、金銀條、貴人紙、糕餜、水菓、天公殿、皇冠,、龍袍等等,來上供給這尊眾生之父。
與此同時,也虔心誠意的,向祂懺悔自己,身口意所犯的種種罪業,這樣我們的生命中,才會有更多的清淨空間,來儲存更多的賜福啊! 這點是重點。切記!切記!
過去吾是有接受,眾生之邀請,到她他們貴府,舉行這祭祀。隔了這麼多年,因緣再次具足,吾將會以最認眞,最誠懇的態度,及出類拔萃的才能,爲邀請者謀取福利 。
有懂得的師父在,是幸福,,更是萬無一失也。吾,玳瑚師父,在此先祝大家,天公誕,虔誠是禱,福運齊來。
.....................
How time flies!
In a few days' time, we shall be celebrating the Holy Birthday of our Great Benefactor, the Heavenly Jade Emperor, which falls on the 9th Lunar Day of the First Lunar Month.
Typically on this day, devotees would place a table with a red cloth at the entrance of their home and set up an offering altar with incense urn, Heavenly Jade Emperor incense papers, paper gold taels, paper gold bars, incense paper for benefactors, cakes, candies, fruits, paper palace, paper royal crown, paper dragon robe, etc for the Heavenly Jade Emperor, Father of all sentient beings.
On the same day, we would sincerely repent for our sins committed through our words, actions and thoughts, so that we have more clean space in our lives for more good fortunes bestowed upon us! This is of utmost importance. Remember it well! Keep it in your mind!
In the past, Master Dai Hu had accepted invitations from others to visit their residences and conduct this offering ritual. After a gap of many years, the affinity is ripe again. If you invite me, I shall preside this ritual with the more sincere and earnest heart, and my most outstanding abilities, to harvest the most merits for you and your family.
It is good fortune and fail-proof to have a learned master by your side!
Master Dai Hu would like to wish everyone, on this 9th Lunar Day of the 1st Lunar Month, may true piousness bring you longevity and good fortunes!